{"title":"Terada Honke","description":"","products":[{"product_id":"katori-80-br-terada-honke","title":"Katori 80","description":"\u003cp\u003eA rare pre-modern sake. The rice is 20% polished, producing a deep rice taste, aroma and colour. Katori 80 is liquid rice. Providing the raw ingredients for a robust and full-flavoured drink. Rice dominated aroma. Kimoto slow-brew, unpasteurised, unfiltered, undiluted. Drink at all temperatures\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCountry \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/japan\" title=\"Japanese Wines and Sakes\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/japan\"\u003eJapan\u003c\/a\u003e \/ Katori, Chiba Prefecture\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eType \u003c\/strong\u003eOrganic Japanese sake\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBottle Size\u003c\/strong\u003e 72cl\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Terada Honke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37874087395519,"sku":"CCKAST8358S","price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/0336\/4287\/products\/TeradaHonkeKatori80.jpg?v=1634827431"},{"product_id":"katori-90-namagen-br-terada-honke","title":"Katori 90 Namagen","description":"\u003cp\u003eA rare pre-modern sake. The rice is polished merely 10%, resulting in a deep rice taste, aroma and colour. Katori 90 is liquid rice, 100% organic. No yeast and lactic acid were added, letting nature work in the slow-brew Kimoto method. Unpasteurised, unfiltered and undiluted, it is the purest sake to be had..\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCountry \u003c\/strong\u003e\u003ca title=\"Japanese Wines and Sakes\" href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/japan\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/japan\"\u003eJapan\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \/ Katori, Chiba Prefecture\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eType \u003c\/strong\u003eOrganic Japanese\u003cspan\u003e sake\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBottle Size\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 72cl\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Terada Honke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37938280038591,"sku":"CCKAST8363S","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/0336\/4287\/products\/TeradaHonkeKatori90Namagen.jpg?v=1634827310"},{"product_id":"katori-90-br-terada-honke-1","title":"Katori 90","description":"\u003cp data-end=\"265\" data-start=\"112\"\u003e\u003cstrong\u003eFull-bodied, deeply expressive sake with intense rice character, umami depth, and a raw, unpolished feel. Bold, traditional, and unmistakably pre-modern.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"315\" data-start=\"267\"\u003e\u003cstrong\u003eRice • Junmai • Kimoto method • Low-polish (90%)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"591\" data-start=\"317\"\u003eKatori 90 is made in a fully natural, old-school style. No added yeast or lactic acid, allowing fermentation to develop slowly through the kimoto method. With the rice polished only 10%, most of the grain remains, giving the sake its depth, colour, and strong rice presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"777\" data-start=\"593\"\u003eOrganic and uncompromising, this is a sake that leans into structure and intensity rather than refinement. A true expression of “liquid rice,” with a grounded, almost earthy character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"792\" data-start=\"779\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"996\" data-start=\"794\"\u003e\u003cstrong\u003eAroma\u003c\/strong\u003e: cooked rice, grain, light earthiness, subtle nuttiness\u003cbr data-end=\"858\" data-start=\"855\"\u003e\u003cstrong\u003ePalate\u003c\/strong\u003e: rich rice flavour, layered umami, gentle acidity\u003cbr data-end=\"917\" data-start=\"914\"\u003e\u003cstrong\u003eTexture\u003c\/strong\u003e: full, dense, slightly rustic\u003cbr data-end=\"957\" data-start=\"954\"\u003e\u003cstrong\u003eFinish\u003c\/strong\u003e: long, savoury, and persistent\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1104\" data-start=\"998\"\u003eServe at any temperature. Especially interesting gently warmed, where its depth and umami open up further.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCountry \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/japan\" title=\"Japanese Wines and Sakes\"\u003eJapan\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003eKatoria, Chiba Prefecture\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType \u003c\/strong\u003eOrganic Japanese sake\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBottle Size\u003c\/strong\u003e 72cl\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eExplore more:\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/sake\"\u003eSake\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/japan\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Terada Honke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38034261999807,"sku":"CCKAST8368S","price":27.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/0336\/4287\/files\/KATORI90_5e2b96e5-e376-415f-97e7-35c9f078bb0d.jpg?v=1786604510"},{"product_id":"gonin-musume","title":"Gonin Musume","description":"\u003cp\u003eA pre-modern brew with a current polishing rate makes this sake rich and refined. Gonin Musume is the leading brand of the Terada Honke brewery, which is unique in that its products are 100% hand-work and natural. No yeast or lactic acid is added, letting nature work in the slow-brew method. Drink at all temperatures. Store dark and cool\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCountry \u003c\/strong\u003e\u003ca title=\"Japanese Wines and Sakes\" href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/japan\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/japan\"\u003eJapan\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \/ Katori, Chiba Prefecture\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eType \u003c\/strong\u003eOrganic Japanese sake\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eBottle Size\u003c\/strong\u003e 72cl\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Terada Honke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41264970760383,"sku":"CCGOST8488S","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/0336\/4287\/products\/TeradaHonkeGoninMusume.jpg?v=1643316765"},{"product_id":"katori-80-1-8l","title":"Katori 80 | 1.8L","description":"\u003cp\u003eA rare pre-modern sake. The rice is 20% polished, producing a deep rice taste, aroma and colour. Katori 80 is liquid rice. Providing the raw ingredients for a robust and full-flavoured drink. Rice dominated aroma. Kimoto slow-brew, unpasteurised, unfiltered, undiluted. Drink at all temperatures\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCountry \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/japan\" title=\"Japanese Wines and Sakes\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/japan\"\u003eJapan\u003c\/a\u003e \/ Katori, Chiba Prefecture\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eType \u003c\/strong\u003eOrganic Japanese sake\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBottle Size\u003c\/strong\u003e 1.8L\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Terada Honke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49467865301340,"sku":"CCENWR9083F","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/0336\/4287\/products\/TeradaHonkeKatori80.jpg?v=1634827431"},{"product_id":"katori-80-namagan","title":"Katori 80 Namagan","description":"\u003cp\u003eKatori 80 Namagan 2022 is an exceptional organic Japanese sake from Katori in the Chiba Prefecture. Crafted with traditional brewing methods and organic ingredients, this sake showcases a pristine clarity and a harmonious balance of flavors. On the nose, it offers delicate aromas of melon, green apple, and subtle floral notes. The palate is smooth and elegant, featuring a clean finish with gentle sweetness and balanced acidity. Perfect for pairing with sushi, sashimi, and a variety of Japanese dishes, 80 Namagan embodies the purity and craftsmanship of organic sake production.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCountry:\u003c\/strong\u003e \u003ca title=\"Japanese Wines and Sakes\" href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/japan\" rev=\"en_rl_none\" draggable=\"false\"\u003eJapan\u003c\/a\u003e\/ Katori, Chiba Prefecture\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Organic Japanese sake\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBottle Size:\u003c\/strong\u003e 72cl\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Terada Honke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53405988684124,"sku":"CCENWR5892L","price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/0336\/4287\/files\/DSCF4967.jpg?v=1731505855"},{"product_id":"katori-90-namagan-1-8l","title":"Katori 90 Namagan | 1.8L","description":"\u003cp data-end=\"453\" data-start=\"44\"\u003eA deep dive into Japan’s ancient brewing traditions. \u003cem data-end=\"116\" data-start=\"97\"\u003eKatori 90 Namagen\u003c\/em\u003e is an unpasteurized, undiluted, and unfiltered Junmai Kimoto sake, crafted as it would have been centuries ago. Made with naturally cultivated rice polished to just \u003cstrong data-end=\"289\" data-start=\"282\"\u003e10%\u003c\/strong\u003e, it embodies the pure essence of \"liquid rice\" with a rich, full-bodied texture, pronounced rice bran flavors, and a lactic acidity brought by wild fermentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"743\" data-start=\"455\"\u003eBrewed by Terada Honke—one of Japan’s most radical and traditional breweries—this sake is crafted without modern machinery, relying solely on natural yeast and hand-picked kōji. The slow-brew \u003cstrong data-end=\"657\" data-start=\"647\"\u003eKimoto\u003c\/strong\u003e method, without added lactic acid, results in a deeply expressive and complex sake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"834\" data-start=\"745\"\u003e\u003cstrong data-end=\"832\" data-start=\"745\"\u003eRustic, bold, and truly unique. Drink at any temperature to explore its full depth.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eCountry \u003c\/strong\u003e\u003ca style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/boorlierbbq.com\/collections\/japan\" title=\"Japanese Wines and Sakes\"\u003eJapan\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e \/ Katori, Chiba Prefecture\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType \u003c\/strong\u003eOrganic Japanese sake\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBottle Size\u003c\/strong\u003e 1.8L\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Terada Honke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54072278286684,"sku":"CCENWR7541X","price":56.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/0336\/4287\/files\/DSCF5318.jpg?v=1742382421"}],"url":"https:\/\/boorlierbbq.com\/en-se\/collections\/terada-honke-1.oembed","provider":"Chenin Chenin","version":"1.0","type":"link"}